0 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 napisy przetłumaczone z języka hiszpańskiego na angielski z filmów subtitles.alege.net 1 00:00:10,701 --> 00:00:13,670 „SPOWIEDZI!” 2 00:01:14,698 --> 00:01:18,498 Poszukiwany Tinto: Nazywam się Milena. 3 00:01:18,635 --> 00:01:20,500 Mam 19 lat i jestem narzeczoną Dario. 4 00:01:20,637 --> 00:01:24,505 Kilka tygodni temu, przydarzyło mi się coś dziwnego i... 5 00:01:24,641 --> 00:01:27,508 może wiesz co o tym myśleć. 6 00:01:27,644 --> 00:01:31,512 To nie tak, że czuję się winny z powodu czegoś, ale ponieważ czuję... 7 00:01:31,648 --> 00:01:35,516 współczucie i jestem pewien rozumiesz pewne rzeczy. 8 00:01:35,652 --> 00:01:38,519 Pojechałam z chłopakiem nad morze i... 9 00:01:38,655 --> 00:01:41,624 szukałem spokojnego miejsca na plaży. 10 00:02:41,652 --> 00:02:45,611 Wtedy zauważyłem, że nie jesteśmy sami na wydmach. 11 00:02:50,661 --> 00:02:53,528 Poprosiłem Dario, aby zmienił miejsce, aby nie być obserwowanym. 12 00:02:53,664 --> 00:02:56,531 Ale wymiana spojrzeń rozbawiła mnie i podekscytowała, 13 00:02:56,667 --> 00:02:58,635 i bardziej śmiałe i prawie niepoważne. 14 00:03:30,634 --> 00:03:34,502 Myśl, że mogę zostać zauważona, napawała mnie śmiałością... 15 00:03:34,638 --> 00:03:36,606 i prawie bezwstydny. 16 00:06:04,654 --> 00:06:07,521 -Postaw na to! -Co jeszcze? 17 00:06:07,657 --> 00:06:10,524 Że Dario wie i interesuje się wszystkim. 18 00:06:10,660 --> 00:06:12,525 Jesteś taki złośliwy. 19 00:06:12,662 --> 00:06:14,527 Słuchaj, co by było, gdybyś to zrobił? 20 00:06:14,864 --> 00:06:16,161 Czy zrobiłbyś coś takiego? 21 00:06:16,600 --> 00:06:19,467 -Nawet w moich snach. -Nie widzisz zabawnej strony? 22 00:06:19,803 --> 00:06:22,470 Dla mnie wzruszający czas, tak, ale dla mojego chłopaka, myślę, że nie. 23 00:06:22,606 --> 00:06:27,475 Jakie znaczenie ma chłopak? Nie musisz tego z nim robić. 24 00:06:27,611 --> 00:06:29,476 O nie? A więc z kim? 25 00:06:29,613 --> 00:06:31,480 Teraz wiem, że będziesz wiedział. 26 00:06:32,616 --> 00:06:35,484 Jeśli nie z chłopakiem, to gdzie jest zabawa? 27 00:06:35,620 --> 00:06:39,888 A złośliwy ja?! To tylko grosz prawdy! 28 00:06:40,624 --> 00:06:43,491 -Kiedykolwiek te żywe urojenia. -Moja sprawa! 29 00:06:43,627 --> 00:06:45,595 -Aha, więc powiedziałem! -Nie zrobiłem tego. 30 00:06:50,634 --> 00:06:52,499 Ja też tak nie myślałem! 31 00:06:52,636 --> 00:06:56,504 Co to ma wspólnego z przeżywanymi iluzjami? 32 00:06:56,640 --> 00:07:00,599 Wyobraź sobie sny, fantazje... 33 00:07:02,646 --> 00:07:05,513 Jak w filmach, prawda? 34 00:07:05,649 --> 00:07:08,618 Tak wyraźnie, jak w moich filmach. 35 00:07:16,593 --> 00:07:19,460 Piszę do Ciebie Panie Brass, ponieważ wierzę, że możesz... 36 00:07:19,596 --> 00:07:23,464 potwierdzić i wyrazić opinię na temat tego, co mi się przydarzyło. 37 00:07:23,600 --> 00:07:27,468 Jest delikatna i mogę liczyć na Twoją dyskrecję. 38 00:07:27,604 --> 00:07:31,472 Mam na imię Elena, zawsze tak było mieszkał w Bassano, miał 28 lat... 39 00:07:31,608 --> 00:07:35,476 Jestem żoną Guido, programista komputerowy. 40 00:07:35,612 --> 00:07:38,479 Zawsze był temu przeciwny Szukam pracy ponieważ... 41 00:07:38,615 --> 00:07:42,483 woli, żebym zajmowała się pracami domowymi. 42 00:07:42,619 --> 00:07:44,484 Guido? Cześć kochanie. 43 00:07:44,621 --> 00:07:48,489 Witaj kochanie. Jak się masz? 44 00:07:48,625 --> 00:07:50,593 Jak zawsze. Dobrze! 45 00:07:53,630 --> 00:07:56,497 -Jak długo jeszcze? -Czas zapalić... 46 00:07:56,633 --> 00:07:58,498 papierosa i podaj funkcjonariuszowi. 47 00:07:58,635 --> 00:08:00,500 Co za perfumy! 48 00:08:00,637 --> 00:08:03,504 Wystarczy, Guido. Tnę to! 49 00:08:03,640 --> 00:08:06,507 Widok ciebie pracującej w kuchni zwiększa mój apetyt. 50 00:08:06,643 --> 00:08:08,508 Rosnę. 51 00:08:08,645 --> 00:08:10,613 Umyj ręce, zanim podam. 52 00:08:18,588 --> 00:08:20,453 Cześć? 53 00:08:20,590 --> 00:08:23,457 Ach, dobranoc, hrabio. 54 00:08:23,593 --> 00:08:25,561 Gdy? 55 00:08:27,597 --> 00:08:29,462 Tak, myślę, że tak. 56 00:08:29,599 --> 00:08:31,567 Co z moim mężem? 57 00:08:33,603 --> 00:08:35,468 To nie powinno stanowić problemu. 58 00:08:35,605 --> 00:08:37,470 Zgadzam się. 59 00:08:37,607 --> 00:08:39,472 Zgadzam się. 60 00:08:39,609 --> 00:08:43,477 Jeśli nie możesz tego zrobić, daj mi znać. 61 00:08:43,613 --> 00:08:46,480 W takim razie do jutra. 62 00:08:46,616 --> 00:08:48,481 O trzeciej. 63 00:08:48,618 --> 00:08:50,483 Wszystko w porządku. 64 00:08:50,620 --> 00:08:52,485 Tak, wszystko w porządku. 65 00:08:52,622 --> 00:08:55,591 Dobrej nocy, hrabio. 66 00:09:08,638 --> 00:09:10,606 A to, co to jest? 67 00:09:11,642 --> 00:09:14,507 -Co to jest? -Nie, nie wiem co to jest, ale... 68 00:09:14,644 --> 00:09:16,509 Nigdy nie używam takich rzeczy przy tobie. 69 00:09:16,646 --> 00:09:18,511 Co próbujesz powiedzieć, kochanie? 70 00:09:18,648 --> 00:09:21,515 Co te rzeczy robią w twojej torbie? 71 00:09:21,651 --> 00:09:23,516 A z kim je stosowałeś? 72 00:09:23,653 --> 00:09:27,521 Nic Guido, o czym myślisz? Zapomnij o nich. 73 00:09:27,657 --> 00:09:31,525 Dostałem je od dzieciaków wychodzących z supermarketu. 74 00:09:31,661 --> 00:09:34,528 Rozumiem i przepraszam. 75 00:09:34,664 --> 00:09:38,532 Niektórzy faceci zatrzymują cię na ulicy i... 76 00:09:38,668 --> 00:09:41,535 oddaj pudełko prezerwatyw. 77 00:09:41,671 --> 00:09:44,538 Nie, to nie jest tak jak myślisz. 78 00:09:44,674 --> 00:09:47,541 To zbiórka na rzecz profilaktyki AIDS. 79 00:09:47,677 --> 00:09:50,544 Dajesz coś, a oni dają ci pudełko. 80 00:09:50,680 --> 00:09:54,548 Nie chciałem ich, bo ich nie używamy. 81 00:09:54,684 --> 00:09:59,553 Ale nalegali na 10 milionów lirów. Czy zrobiłem źle? 82 00:09:59,689 --> 00:10:01,554 Jakie zło popełniłem? 83 00:10:01,691 --> 00:10:04,558 Darowizna na AIDS. 84 00:10:04,694 --> 00:10:07,561 Dlaczego nie mogę tego powiedzieć? 85 00:10:07,697 --> 00:10:10,564 Jeśli nie możesz mi już dłużej ufać. Wtedy skończymy. 86 00:10:10,700 --> 00:10:14,659 Wiesz, nie powinno być między nami żadnych tajemnic. 87 00:10:16,639 --> 00:10:19,506 A tak na marginesie, kto dzwonił? 88 00:10:19,642 --> 00:10:23,510 -Hrabina Franca. -Kto? Ponownie? Po co? 89 00:10:23,646 --> 00:10:27,514 -Aby towarzyszyć mi jutro w Treviso. -Po co? 90 00:10:27,650 --> 00:10:30,517 Nic jak zwykle, jak na panią dobrego towarzystwa. 91 00:10:30,653 --> 00:10:34,521 Potrzebuje pomocy przy wyborze mebli w sklepie z antykami. 92 00:10:34,657 --> 00:10:37,524 -Czy przynajmniej zarabiasz? -Tak i wiesz o tym. 93 00:10:37,660 --> 00:10:39,628 Zawsze daje mi jakiś prezent. 94 00:10:42,665 --> 00:10:44,532 Elena, nie mogę się doczekać, żeby cię mieć. 95 00:10:45,668 --> 00:10:49,536 Darowizna na AIDS była wymyślonym kłamstwem. 96 00:10:49,672 --> 00:10:52,539 Prezerwatywy były moimi narzędziami pracy. 97 00:10:52,675 --> 00:10:55,542 Przez kilka miesięcy Jeździłem dwa razy w tygodniu do Treviso,... 98 00:10:55,678 --> 00:10:59,546 gdzie z dala od niedyskretnych spojrzeń Bassano,... 99 00:10:59,682 --> 00:11:02,549 w domu hrabiny Franca rozwinęło się... 100 00:11:02,685 --> 00:11:04,653 moją działalność jako prostytutki. 101 00:11:08,691 --> 00:11:10,556 Dwie kobiety, jakie cudowne! 102 00:11:10,693 --> 00:11:13,560 Przez cały tydzień gromadziłem sok. 103 00:11:13,696 --> 00:11:16,597 Tylko dwie kurwy takie jak ty potrafią mnie wystarczająco rozgrzać. 104 00:11:18,635 --> 00:11:20,500 Tak, nazwij mnie pieprzoną dziwką! 105 00:11:20,637 --> 00:11:24,505 Szwajcaria, ty dziwko, która pragnie kutasa swojego męża. 106 00:11:24,641 --> 00:11:26,609 Siła Włoch! 107 00:11:44,661 --> 00:11:46,629 Komu mam zapłacić? 108 00:11:48,665 --> 00:11:51,532 Ty czy hrabina? 109 00:11:51,668 --> 00:11:55,536 U mnie jest to samo. Co powiesz na to, Michelle? 110 00:11:55,672 --> 00:11:58,641 Żegnaj mój skarbie. Wróć wkrótce. 111 00:12:02,679 --> 00:12:05,546 Lepiej dla nas. Pozwól nam czuć się komfortowo. 112 00:12:05,682 --> 00:12:08,549 Jeśli chcesz mnie znowu przelecieć, ustal to z hrabiną. 113 00:12:08,685 --> 00:12:12,644 Możemy mieć więcej brudnych trójkątów. 114 00:12:17,627 --> 00:12:20,494 Michelle to moje imię w bitwie, ponieważ... 115 00:12:20,630 --> 00:12:23,497 Podoba mi się ta piosenka Beatlesów... 116 00:12:23,633 --> 00:12:26,500 a Francuzi zawsze kochają wnętrza. 117 00:12:26,636 --> 00:12:29,503 Nie znam prawdziwego imienia Wandy, jest... 118 00:12:29,639 --> 00:12:32,506 Pani z Lozanny, która przyjeżdża na kurację rewitalizującą. 119 00:12:32,642 --> 00:12:34,507 Jakie to jest dobre! 120 00:12:34,644 --> 00:12:37,511 Czuję się narodzony na nowo. Ciałem i duchem. 121 00:12:37,647 --> 00:12:42,516 Zamiast jechać na wakacje na Capri lub do Rimini, Przychodzę tutaj. 122 00:12:42,652 --> 00:12:45,519 Aby dać się pochłonąć wspaniałemu seksowi. 123 00:12:45,655 --> 00:12:48,522 Daleko od dzieci, Szwajcarii i mojego męża. 124 00:12:48,658 --> 00:12:51,627 To tylko dzieło miłosierdzia, bo... 125 00:12:53,663 --> 00:12:56,530 nasza piątka, pracująca dla hrabiny. 126 00:12:56,666 --> 00:12:59,533 Każdy ma swoją przyczynę i motyw. Moje, spotkać się... 127 00:12:59,669 --> 00:13:02,536 kaprysy wynagrodzenia, Guido nie pozwala mi się cieszyć. 128 00:13:02,672 --> 00:13:05,539 Wanda spełnia się w seksie, a potem być kobietą... 129 00:13:05,675 --> 00:13:08,542 modelka w Szwajcarii. Przychodzi Irma, profesor sadomasochizmu,... 130 00:13:08,678 --> 00:13:11,545 ponieważ jest w separacji i ma syna pod opieką. 131 00:13:11,681 --> 00:13:14,548 Sofia, Bułgarka, bo uciekła ze swojego kraju. 132 00:13:14,684 --> 00:13:17,482 A Lucy, Lolita, chce wyjść za mąż. 133 00:13:17,620 --> 00:13:20,589 I tak w przeciwieństwie do tego, prawie nadszedł. 134 00:13:22,625 --> 00:13:24,490 A jakie są przyczyny? 135 00:13:24,627 --> 00:13:27,494 W moim przypadku porzucenie. 136 00:13:27,630 --> 00:13:30,497 -A jeśli chcesz więcej? -Tutaj możesz się zabawić. 137 00:13:30,633 --> 00:13:34,501 -Kto da? -Wystarczająco. Sprawa jest zamknięta. 138 00:13:34,637 --> 00:13:38,505 Święty Mikołaj niewinny, za kilka miesięcy, powiedziałbym... 139 00:13:38,641 --> 00:13:40,506 jeśli podążysz za moimi dryfami. 140 00:13:40,643 --> 00:13:43,510 Aby wygrać tutaj w ciągu tygodnia,... 141 00:13:43,646 --> 00:13:46,513 w Bułgarii musiałem pracować przez rok. 142 00:13:46,649 --> 00:13:48,514 To także świetna zabawa. Prawda, Michelle? 143 00:13:48,651 --> 00:13:53,611 Tak, myślę, że jak ze wszystkim, można się do tego przyzwyczaić. 144 00:14:07,670 --> 00:14:11,538 Jeśli więc od czasu do czasu chciałbym coś kupić, powiedzmy... 145 00:14:11,674 --> 00:14:16,475 kuchenka mikrofalowa, samochód na zakupy,... 146 00:14:16,613 --> 00:14:18,478 miłe wakacje. 147 00:14:18,615 --> 00:14:21,482 Dlaczego nie? Raz lub dwa razy. 148 00:14:21,618 --> 00:14:24,485 Z tym wszystkim, co skłoniło mnie do przeniesienia męża,... 149 00:14:24,621 --> 00:14:27,488 karanie mężczyzn to prawdziwa przyjemność. 150 00:14:27,624 --> 00:14:31,583 Im więcej kar, tym są szczęśliwsi. 151 00:14:33,630 --> 00:14:37,498 Dziewczyny, jest mężczyzna, który chce Was poznać. 152 00:14:37,634 --> 00:14:39,499 To nowe. Polecam to. 153 00:14:39,636 --> 00:14:41,604 Ruszaj się, rozumiesz? 154 00:14:47,644 --> 00:14:49,612 Proszę kontynuować. 155 00:14:53,650 --> 00:14:55,515 Irma,... 156 00:14:55,652 --> 00:14:57,517 Lucyna,... 157 00:14:57,654 --> 00:14:59,622 Wando,... 158 00:15:01,658 --> 00:15:03,523 Sofa... 159 00:15:03,660 --> 00:15:05,628 i Michelle. 160 00:15:14,671 --> 00:15:16,468 Michelle. 161 00:15:16,606 --> 00:15:18,471 Michelle. 162 00:15:18,608 --> 00:15:20,576 Idziemy? 163 00:16:00,650 --> 00:16:02,618 Michelle! 164 00:16:23,606 --> 00:16:25,574 Co tam robisz bez ruchu? 165 00:16:27,610 --> 00:16:31,478 -Guido? Guido? -Nazywam się Carlo! 166 00:16:31,614 --> 00:16:34,583 -Carlo? -Carlo, tak, Carlo. 167 00:16:38,621 --> 00:16:41,590 Przesuńmy to, czego oczekujesz? Rozbierz się, rozbierz się! 168 00:16:51,634 --> 00:16:54,501 Nie jesteś dziwką? Czy przypadkiem nieśmiały? 169 00:16:54,637 --> 00:16:56,502 Nie, nie. To po prostu... 170 00:16:56,639 --> 00:16:59,506 Rozumiem. Chcesz otrzymać zapłatę jako pierwszy? 171 00:16:59,642 --> 00:17:06,514 -Ile to zwykle kosztuje? -Zwykle 300 000 lirów. 172 00:17:06,649 --> 00:17:10,517 -Na diabła! -Co? 173 00:17:10,653 --> 00:17:13,622 Mam nadzieję, że na to zasługujesz. 174 00:17:18,594 --> 00:17:20,562 Z prezerwatywą czy bez? 175 00:17:22,598 --> 00:17:25,465 Z, bez tego jest o 200 000 lirów więcej. 176 00:17:25,601 --> 00:17:28,468 -Do cholery! -Oh? 177 00:17:28,604 --> 00:17:31,471 Jednak najpierw. Jako dobra dziwka.... 178 00:17:31,607 --> 00:17:34,576 Jestem rogiem bez gumowego kapelusza. 179 00:17:37,613 --> 00:17:39,478 Dobra, dobra. 180 00:17:39,615 --> 00:17:41,583 Skoro nalegasz. 181 00:17:46,622 --> 00:17:49,489 Przyjdź do łazienki. 182 00:17:49,625 --> 00:17:51,490 Po co? 183 00:17:51,627 --> 00:17:55,586 Żeby wydobyć to z ust, ale najpierw się myję. 184 00:18:03,639 --> 00:18:06,506 Teraz miałem kontynuować grę. 185 00:18:06,642 --> 00:18:09,509 Guido to Carlo, a ja nie miałem o tym wiedzieć... 186 00:18:09,645 --> 00:18:13,604 go jako Michelle i traktować go jak klienta. 187 00:18:44,614 --> 00:18:48,482 Wystarczająco! 300 000 lirów to za dużo. 188 00:18:48,618 --> 00:18:53,487 -Co robisz? - Coś, czego nigdy nie robiłem z żoną. Tyłek! 189 00:18:53,623 --> 00:18:55,488 Nie, Guido, nie! 190 00:18:55,625 --> 00:18:57,490 I zajmij się tym Guido! 191 00:18:57,627 --> 00:19:00,494 Jestem Carlo. Rozumiesz, tak czy nie? Carlo! 192 00:19:00,630 --> 00:19:03,497 -Carlo! -Ok, zrozumiałem, jesteś Carlo. 193 00:19:03,633 --> 00:19:07,501 Ponieważ nie możesz tego zrobić! Możesz nie być! 194 00:19:07,637 --> 00:19:09,502 A kim ty jesteś, żeby powiedzieć nie? 195 00:19:09,639 --> 00:19:13,507 Płaciłeś tylko za zwykłe ruchanie. 196 00:19:13,643 --> 00:19:16,510 Bądź cicho, resztę dostaniesz następnym razem. 197 00:19:16,646 --> 00:19:19,513 Bo kochanie, wrócę, wróć! 198 00:19:19,649 --> 00:19:21,617 I jak wrócę. 199 00:19:25,655 --> 00:19:29,523 W efekcie Carlo kilkakrotnie wracał do hrabiny,... 200 00:19:29,659 --> 00:19:32,526 zachowuję się zawsze jak klient,... 201 00:19:32,662 --> 00:19:36,530 chcąc przelecieć dziwkę Michelle, cholera, nic takiego się nie stało... 202 00:19:36,666 --> 00:19:38,531 z żoną Eleną. -Słuchaj,... 203 00:19:38,668 --> 00:19:42,536 w Turynie odkryto dom, który oddawał się sadomasochizmom. 204 00:19:42,672 --> 00:19:46,540 Policja aresztowała sześć kobiet o wątpliwej reputacji. 205 00:19:46,676 --> 00:19:49,543 Niektórzy studenci, inni pracujący, także gospodynie domowe,... 206 00:19:49,679 --> 00:19:52,546 i matki rodzin. 207 00:19:52,682 --> 00:19:56,550 Stawki celne wahały się od 500 000 lirów. 208 00:19:56,686 --> 00:20:01,555 Czy zdajesz sobie sprawę z Eleny? Podczas gdy mężowie pracują,... 209 00:20:01,691 --> 00:20:04,558 za regulowane płace, te lisie suki, z połową... 210 00:20:04,694 --> 00:20:07,561 dzień złośliwości, który zgarnia miliony? 211 00:20:07,697 --> 00:20:11,656 Prawda jest taka, że ​​niektóre kobiety rodzą się dziwkami. 212 00:20:12,703 --> 00:20:17,503 Być może zbyt biedni, aby opiekować się swoimi domami. 213 00:20:17,640 --> 00:20:21,508 Trochę ekstrawagancji, niektórzy wydają się niewinni. 214 00:20:21,644 --> 00:20:23,509 Co za pieprzona niewinność? 215 00:20:23,646 --> 00:20:27,514 Kosztem domu, twoją pracą... 216 00:20:27,650 --> 00:20:32,519 dla pani z waszej firmy, czy nie moglibyśmy kupić... 217 00:20:32,655 --> 00:20:36,523 nowy samochód? Ten, który mamy, już to miał. 218 00:20:36,659 --> 00:20:39,628 Może pewnego dnia pójdziesz do pracy. 219 00:20:49,672 --> 00:20:52,539 Oczywiście znowu samochód. Kupimy to. 220 00:20:52,675 --> 00:20:56,543 Piękna Alfa GTV, w kolorze czerwonym. 221 00:20:56,679 --> 00:21:00,547 Ale dla mnie, drogi panie Brass, istnieje wątpliwość. 222 00:21:00,683 --> 00:21:03,550 Guido, mój mąż, czy on... 223 00:21:03,686 --> 00:21:05,551 stać się czystym, czy już nim jest? 224 00:21:05,688 --> 00:21:07,553 Chcesz usłyszeć coś dobrego? 225 00:21:07,690 --> 00:21:11,558 A ty? Nie chcesz spróbować czegoś wyjątkowego? 226 00:21:11,694 --> 00:21:14,663 Ale nie nic brudnego. 227 00:21:17,633 --> 00:21:21,501 Chupa, trochę ustami, trochę zębami. 228 00:21:21,637 --> 00:21:26,506 Widzę, że wiesz jak dobrze się odżywiać. 229 00:21:26,642 --> 00:21:28,507 Bardzo dobrze! 230 00:21:28,644 --> 00:21:32,512 Bogaty, może trochę delikatny. 231 00:21:32,648 --> 00:21:34,513 Ale bogaty. 232 00:21:34,650 --> 00:21:36,618 Lee, lepiej Lee. 233 00:21:40,656 --> 00:21:42,521 Drogi Tinto Brasie,... 234 00:21:42,658 --> 00:21:44,523 Uważam, że jesteś „podglądaczem”. 235 00:21:44,660 --> 00:21:47,527 To prawda, jesteś „podglądaczem”. 236 00:21:47,663 --> 00:21:51,531 To nie zarzut, ale stwierdzenie kogoś, kto jest świadomy... 237 00:21:51,667 --> 00:21:54,534 o pewnych rzeczach składających się na podróż życia. 238 00:21:54,670 --> 00:21:58,538 Wszystko, co lubimy, to być podziwianym i pożądanym. 239 00:21:58,674 --> 00:22:01,541 A nawet czuć się ponad pewnymi spojrzeniami pożądania i podniecenia. 240 00:22:01,677 --> 00:22:03,542 Jest taka odurzająca emocja,... 241 00:22:03,679 --> 00:22:06,648 co daje mi pyszne poczucie mocy. 242 00:22:08,684 --> 00:22:10,549 Mimo to wydaje się interesujące. 243 00:22:10,686 --> 00:22:13,553 Mam 19 lat i nazywam się Elisabetta, ale wszystko... 244 00:22:13,689 --> 00:22:16,487 mów do mnie Betta i mów, że jestem ładna. 245 00:22:16,625 --> 00:22:20,493 Któregoś dnia siedziałem na dole części charakterystycznego teatru etruskiego,... 246 00:22:20,629 --> 00:22:24,588 czekam na mojego chłopaka, który poszedł kupić kanapkę. 247 00:22:51,660 --> 00:22:54,527 Nie było nikogo, tylko ja i A Japoński turysta,... 248 00:22:54,663 --> 00:22:57,632 w dużych okularach i błyszczących okularach. 249 00:23:25,628 --> 00:23:28,495 Chociaż nie patrzę prawdziwymi oczami,... 250 00:23:28,631 --> 00:23:30,496 Wiedziałam, że jego okulary tak na mnie patrzą. 251 00:23:30,633 --> 00:23:34,501 Poczułam ich fizyczny wzrok na moim ciele. 252 00:23:34,637 --> 00:23:37,606 I było przyjemnie ekscytująco. 253 00:26:08,657 --> 00:26:13,617 Poczułem się jak w kinie, w tkaninie jednego z Twoich filmów. 254 00:26:41,623 --> 00:26:45,491 Wiedząc, że Japończycy po prostu symulował obraz swoim aparatem; 255 00:26:45,627 --> 00:26:49,586 ale w rzeczywistości używając obiektywu zmiennoogniskowego jako teleskopu. 256 00:28:35,604 --> 00:28:40,473 To byłby „podglądacz”, ale ten lis był sprytnym łajdakiem. 257 00:28:40,609 --> 00:28:43,578 Co powinienem zrobić? Zarchiwizować to? 258 00:28:45,614 --> 00:28:47,582 Tak, do plików. 259 00:28:56,625 --> 00:29:00,584 Tak, ładny, psotny eksponat. 260 00:29:01,631 --> 00:29:04,999 Trochę jak wszystkie kobiety – mówi. 261 00:29:05,235 --> 00:29:06,602 Jak myślisz? 262 00:29:24,053 --> 00:29:26,122 Zawsze myślę o rzeczach, które widzę. 263 00:29:28,658 --> 00:29:30,523 Co do cholery? 264 00:29:30,660 --> 00:29:32,628 Dalej! 265 00:29:35,665 --> 00:29:40,634 -Wyślij e-mail do Tinto Brassa. -Dzięki, daj mi to. 266 00:29:47,677 --> 00:29:50,646 Widzimy, jak to rozliczyć? 267 00:30:04,293 --> 00:30:07,560 Panie Brass, w transporcie, w porozumieniu z mężem... 268 00:30:07,696 --> 00:30:10,563 te zdjęcia i tę taśmę. Chcielibyśmy wiedzieć, co myślisz... 269 00:30:10,699 --> 00:30:13,566 od artystycznego i zawodowego punkt widzenia i... 270 00:30:13,702 --> 00:30:15,499 od erotycznego i seksualnego. 271 00:30:15,637 --> 00:30:18,504 Nie ukrywam, że mam nadzieję działać... 272 00:30:18,640 --> 00:30:21,608 w filmie z tobą. -Wybierać. 273 00:30:31,654 --> 00:30:34,622 -Jestem za drugim? -Pozwól mi na to spojrzeć. 274 00:30:35,658 --> 00:30:38,525 -Pójść dalej! -Pozwól mi zobaczyć. Iść! 275 00:30:39,661 --> 00:30:42,620 -Jakże współczujący! -Nic w tym złego. 276 00:30:45,668 --> 00:30:48,535 Tak, ten, wiesz. 277 00:30:48,671 --> 00:30:52,538 -W jakim sensie? -Włosy pod pachami. 278 00:30:52,674 --> 00:30:55,643 Tutaj. Pamiętaj, że nie należy go golić. 279 00:30:55,979 --> 00:30:59,546 -Szczęśliwy? -Wzniosły! 280 00:31:00,000 --> 00:31:02,550 -Jeśli tak mówisz. -Dlaczego? Nie zgadzasz się? 281 00:31:02,686 --> 00:31:04,551 A może jesteś depilowany? 282 00:31:04,688 --> 00:31:07,555 Tak, oczywiście, jak wszyscy inni. 283 00:31:07,691 --> 00:31:09,556 Jak to wszystko? 284 00:31:09,693 --> 00:31:12,560 Okropne „Barbie” telewizji? 285 00:31:12,696 --> 00:31:15,493 Cóż za katastrofalne podporządkowanie! 286 00:31:15,632 --> 00:31:18,497 Nazywam się Renata i mam 28 lat. 287 00:31:18,634 --> 00:31:21,501 Mój mąż Piero ma 35 lat i jest kucharzem. 288 00:31:21,637 --> 00:31:24,504 Na razie nie mamy dzieci, i nie chcemy żadnego. 289 00:31:24,640 --> 00:31:28,508 Chcemy najpierw zobaczyć, jak restauracja,... 290 00:31:28,644 --> 00:31:31,511 które kupił mój mąż, występowała. Na początek nasza sprawa... 291 00:31:31,647 --> 00:31:34,514 szło dobrze, dzięki uczuciu i solidarności... 292 00:31:34,650 --> 00:31:38,518 i silny pociąg seksualny. Ale stopniowo partnerstwo, które... 293 00:31:38,654 --> 00:31:41,521 ustalone stało się brzydkie i życie jako para dobiegło końca. 294 00:31:41,657 --> 00:31:46,526 Aby ożywić nasz związek, Piero pomyślał o zdjęciach. 295 00:31:46,662 --> 00:31:50,530 Jak zobaczysz, są nimi wszyscy bez twarzy, nie ze wstydu,... 296 00:31:50,666 --> 00:31:53,533 lub strach przed rozpoznaniem, ale myślenie o nas... 297 00:31:53,669 --> 00:31:56,536 tak samo jak my. 298 00:31:56,672 --> 00:31:59,539 To była fajna gra, i trwało to jakiś czas... 299 00:31:59,675 --> 00:32:03,543 i dał nam środki do odzyskania utraconej radości. 300 00:32:03,679 --> 00:32:07,547 Któregoś dnia widziałem klienta filmującego swoją żonę. 301 00:32:07,683 --> 00:32:10,550 Więc powiedziałem to Piero i kupiłem aparat. 302 00:32:10,686 --> 00:32:14,554 Mój mąż stał się maniakiem. Występowaliśmy,... 303 00:32:14,690 --> 00:32:17,490 jak można sądzić po taśmie, który wysłał,... 304 00:32:17,627 --> 00:32:19,596 nasz film zawiera niespodziankę. 305 00:32:29,139 --> 00:32:31,506 Do tyłu, aby obejrzeć od początku! 306 00:32:31,642 --> 00:32:33,610 Nie złość się, to nie moja wina! 307 00:32:39,649 --> 00:32:44,608 Obrazy tutaj, kochanie, są zmasterowane, a nie obsługiwane. 308 00:33:09,679 --> 00:33:14,547 Przygotowanie studia było ciągłym marzeniem... 309 00:33:14,683 --> 00:33:18,483 i nago służyć do stołu. W zamknięty poniedziałek... 310 00:33:18,620 --> 00:33:21,487 dobrze by było bawić się w świnię-kelnerkę... 311 00:33:21,623 --> 00:33:23,591 i obrzydliwy klient. 312 00:33:24,027 --> 00:33:27,595 Och, upuściłem widelec! 313 00:33:29,631 --> 00:33:33,499 -Zagraj w świnię, Renato! -Pan. Co robisz? 314 00:33:33,515 --> 00:33:34,203 Co słychać? 315 00:33:38,640 --> 00:33:40,505 Chybić! Chodź tutaj! 316 00:33:40,642 --> 00:33:43,509 Kelnerka, jestem głodna i mam straszną gorączkę. 318 00:33:43,870 --> 00:33:46,000 -Co myślisz? 318 00:33:46,258 --> 00:33:49,515 -To dwaj dyrektorzy. -Chociaż programy telewizyjne. 319 00:33:49,651 --> 00:33:54,611 Jeśli utniesz jakąkolwiek scenę, znaczenie zostanie utracone. 320 00:34:02,665 --> 00:34:08,625 Świeże piersi! Specjalna płyta. Wiesz jak to zjeść? 321 00:34:09,671 --> 00:34:13,539 Jasne, Renato. Jesteś taki smaczny! 322 00:34:13,675 --> 00:34:15,472 Dość, nic więcej nie mogę zrobić. 323 00:34:15,610 --> 00:34:18,477 Jesteś bardzo smaczny. 324 00:34:18,613 --> 00:34:20,581 Gdzie idziesz? Wracać! 325 00:34:29,624 --> 00:34:32,593 Proszę pana, tutaj. Proszę, czego sobie życzysz. 326 00:34:34,030 --> 00:34:38,499 Miał rację, pani o tym wie. I jak. 327 00:34:40,635 --> 00:34:44,594 Wiedza uwzględnia wymagania strzeleckie. 328 00:34:45,640 --> 00:34:50,600 Renata, Renata. Jesteś bombą! 329 00:34:51,647 --> 00:34:54,512 -Od tego zaczęliśmy. -Tak, robiliśmy to wcześniej. 330 00:34:54,649 --> 00:34:57,516 -Wydawało mi się to dobre. -Dlaczego tak mówisz? 331 00:34:57,652 --> 00:34:59,517 Pomysł na lunch. 332 00:34:60,154 --> 00:35:02,000 Oznacza to telewizyjną mowę umysłową. 333 00:35:02,010 --> 00:35:05,524 Jasne, jasne, mądra rozmowa w telewizji. 334 00:35:05,660 --> 00:35:11,530 Jakże chciałbyś zostać gwiazdą! Powiedz mi, jeśli lubisz prosiaka. 335 00:35:11,666 --> 00:35:13,531 Tak, podoba mi się to. lubię. 336 00:35:13,668 --> 00:35:17,570 Ale najbardziej lubię jeść i lizać. 337 00:35:32,622 --> 00:35:34,590 Genialny! 338 00:35:40,000 --> 00:35:43,400 Bardzo dobrze. Uzupełnić podium? 339 00:35:43,410 --> 00:35:47,501 Jak to możliwe, że tak nie jest? Zdobywcy Oscarów. Jessica Lange... 340 00:35:47,607 --> 00:35:50,504 i Jack Nicholson, „Listonosz dzwonił dwa razy”. 341 00:35:50,510 --> 00:35:51,608 Gdzie jest niespodzianka? 342 00:35:54,644 --> 00:35:59,512 Idealny! Jest bardzo dobrze. Mimo to, Mario. 343 00:35:59,648 --> 00:36:04,517 Jesteś maniakiem, nie mogę nawet wyjść, żeby w spokoju oddać mocz. 344 00:36:04,653 --> 00:36:08,521 Nie ruszaj się! Piękne! 345 00:36:08,657 --> 00:36:10,522 Bardzo dobrze. Bardzo dobrze. 346 00:36:10,659 --> 00:36:13,460 Bardzo dobrze, Mara. Ty na pierwszym planie. 347 00:36:13,597 --> 00:36:16,464 Czy to mistrz szkoły echa? 348 00:36:16,600 --> 00:36:20,468 Nie mów tak. Wszyscy wiedzą, że bursztynowy płyn to moja obsesja. 349 00:36:21,604 --> 00:36:24,471 Myślę, że to było nieostre. Możesz to powtórzyć? 350 00:36:24,607 --> 00:36:27,474 Nie, niemożliwe, zapewnij pierwsze ujęcie. 351 00:36:28,000 --> 00:36:31,478 Chodź, Maria. Trochę dobrej woli wystarczy. 352 00:36:31,500 --> 00:36:33,582 Pozwól mi zobaczyć to jeszcze raz. chodźmy. 353 00:36:42,626 --> 00:36:45,594 Optymalny! Dobre drugie podejście! 354 00:36:47,630 --> 00:36:50,599 Chodź, Renato. Na co czekasz? Chodź tutaj. 355 00:36:54,638 --> 00:36:56,503 Potrzymaj, pozwól mi zobaczyć twarz. 356 00:36:56,640 --> 00:36:59,505 Wreszcie widzimy twarz. 357 00:36:59,542 --> 00:37:02,000 - Jak myślisz? -Atrakcyjny. 358 00:37:02,645 --> 00:37:04,510 Niemniej jednak trochę voluptosy. 359 00:37:04,647 --> 00:37:07,514 Co mogę powiedzieć? Prawdziwa twarz, autentyczna. 360 00:37:07,650 --> 00:37:10,517 Mniej więcej tak jak sobie wyobrażałem. Kontynuować. 361 00:37:11,653 --> 00:37:14,454 Bardzo dobrze, naprawdę świetnie sobie poradziłeś. 362 00:37:16,591 --> 00:37:21,551 -Bardzo dobry. -Akcja, Renato! Pomóż zdjąć jej ubranie. 363 00:37:28,604 --> 00:37:31,572 Jak ślicznie! 364 00:37:35,612 --> 00:37:39,479 Bardzo dobrze, Renatko. Ty też, rozbierz się. 365 00:37:39,615 --> 00:37:43,574 -Zrób to. -Czego się spodziewałeś, rozbieranie się! 366 00:37:51,627 --> 00:37:55,494 Jaki jesteś owłosiony! Nie golisz się? 367 00:37:55,630 --> 00:37:58,589 Podoba mi się to. Aby na to spojrzeć! Zdejmij majtki! 368 00:38:06,641 --> 00:38:08,506 Nie jest ci zimno? 369 00:38:08,643 --> 00:38:11,510 Robi się tu gorąco! 370 00:38:11,646 --> 00:38:13,513 Cudowne, jak dwie nimfoliny. 371 00:38:14,649 --> 00:38:17,447 Bardzo dobrze, przytulajcie się... 372 00:38:17,585 --> 00:38:21,453 Bardzo dobrze, całujcie się i pieścijcie, bawcie się ze sobą. 373 00:38:21,589 --> 00:38:23,454 Bardzo dobrze. Właśnie tak. 374 00:38:23,591 --> 00:38:28,551 Znakomity. Twoja gra. Poruszanie się z przekonaniem. 375 00:38:29,598 --> 00:38:34,557 Uważaj! Mam zamiar cię złapać! -Uruchomić! 376 00:39:17,645 --> 00:39:21,513 Po pewnym czasie wrażenia z domowego wideo... 377 00:39:21,649 --> 00:39:25,517 stało się powtarzalne, więc szukaliśmy możliwości wymiany... 378 00:39:25,653 --> 00:39:28,520 taśmy z innymi miłośnikami seksu, tymi, których czuliśmy... 379 00:39:28,656 --> 00:39:32,524 tę samą przyjemność być oglądanym i patrzeć. Więc się spotkaliśmy.... 380 00:39:32,660 --> 00:39:37,529 Mario i Mara, para videofilio, komu zaproponowaliśmy... 381 00:39:37,665 --> 00:39:41,533 zrobić to razem z. To była ekscytująca perspektywa, chociaż... 382 00:39:41,669 --> 00:39:44,536 to była umowa, która mówiła: „Podręcznik do gier... 383 00:39:44,672 --> 00:39:47,539 penetracja jest wyraźnie zabroniona”. 384 00:39:47,675 --> 00:39:50,542 Efektem takiego spotkania jest niniejszy film, który zawiera... 385 00:39:50,678 --> 00:39:52,646 niespodzianka, o której wspomniałem. 386 00:40:38,660 --> 00:40:42,619 -Mario! Co robisz? -Co za Satyr! Nie rób tego 387 00:40:51,673 --> 00:40:55,541 Moje przeprosiny. Czy nie zgodziliśmy się, że penetracja będzie zabroniona? 388 00:40:55,677 --> 00:41:00,546 To jest na potrzeby filmu. No dalej, Piero, pieprz mnie. 389 00:41:00,682 --> 00:41:04,550 Przejdź także od fikcji do rzeczywistości. 390 00:41:04,686 --> 00:41:08,554 Nastąpiła wymiana taśm, spotkania i... 391 00:41:08,690 --> 00:41:12,558 nasze zrozumienie poprawiło się. Od początku... 392 00:41:12,694 --> 00:41:16,494 pokonaliśmy zakazy. Mam nadzieję, że smakowało... 393 00:41:16,631 --> 00:41:20,499 i zgódź się ze mną, tak jak wtedy, gdy robisz film. 394 00:41:20,635 --> 00:41:24,503 Pomysł bycia obserwowanym przez sto tysięcy, milion widzów... 395 00:41:24,639 --> 00:41:26,607 strasznie mnie podnieca. 396 00:41:37,652 --> 00:41:40,621 I? Co o tym myślisz? 397 00:41:55,670 --> 00:41:58,639 Podsumowując, co o tym sądzicie? 398 00:42:01,676 --> 00:42:03,541 Ciekawy. 399 00:42:03,678 --> 00:42:05,543 Daje mi inspirację. 400 00:42:05,680 --> 00:42:10,549 -Naprawdę? -Widzę! To, co mam między nogami. 401 00:42:10,685 --> 00:42:12,653 Rozumiem. Kończę tutaj. 402 00:42:16,624 --> 00:42:21,584 Spójrz, robi się późno. Spodziewam się wnuków w domu. 403 00:42:28,636 --> 00:42:32,595 A mój chłopak jest na zewnątrz i mnie szuka. 404 00:42:48,656 --> 00:42:51,523 „Żegnaj”, mistrzu. 405 00:42:51,659 --> 00:42:53,627 „Do widzenia”. 406 00:43:07,675 --> 00:43:09,540 Wybacz, że cię trzymam. 407 00:43:09,677 --> 00:43:11,542 Co się z tobą stało? 408 00:43:11,679 --> 00:43:13,579 Zbierałem pocztę. 409 00:43:39,640 --> 00:43:43,508 Drogi Panie Brass, nazywam się Rosella i widziałam kilka filmów... 410 00:43:43,644 --> 00:43:47,512 nie w kinie, ale na taśmach, które Gianni, mój mąż,... 411 00:43:47,648 --> 00:43:50,515 przynosi do domu i które wspólnie oglądamy. 412 00:43:50,651 --> 00:43:54,519 Mam 33 lata i uważam się za normalną kobietę... 413 00:43:54,655 --> 00:43:57,522 z dala od dziewcząt i ich dzieł. 414 00:43:57,658 --> 00:44:01,526 Jednak przydarzyło mi się coś niesamowitego, co wydaje się... 415 00:44:01,662 --> 00:44:04,529 niemożliwe, aby miało miejsce. Być może dlatego... 416 00:44:04,665 --> 00:44:08,533 Piszę. Byłam zła na męża, bo został... 417 00:44:08,669 --> 00:44:11,536 w pracy w klinice w nocy i nie... 418 00:44:11,672 --> 00:44:12,869 zabierz mnie na kolację, zgodnie z umową. 419 00:44:13,608 --> 00:44:17,476 Zorganizowałem swój wypad. Zabrałem dzieci do... 420 00:44:17,612 --> 00:44:21,480 mama i nie przygotowałam obiadu. Mogłeś mi powiedzieć wcześniej. 421 00:44:21,616 --> 00:44:25,484 Przepraszam, to nie moja wina. Wychodzimy na kolację innego dnia,... 422 00:44:25,620 --> 00:44:28,487 poza tym jestem zmęczony. -Zawsze jest tak samo! 423 00:44:28,623 --> 00:44:31,490 Najpierw reszta, a na końcu twoja żona. 424 00:44:31,626 --> 00:44:34,993 -Nie tak, przeprosiłem. -Jesteś w tym specjalistą. 425 00:44:35,000 --> 00:44:38,497 Dlatego nigdy tego nie wprowadzasz. Dbasz tylko o siebie. 426 00:44:38,633 --> 00:44:42,501 Wszystko musi się odwrócić i zakończyć po swojemu. 427 00:44:42,637 --> 00:44:46,505 Inne się nie liczą. Dla Ciebie jestem tylko gospodynią domową,... 428 00:44:46,641 --> 00:44:48,506 i twoja służąca. 429 00:44:48,643 --> 00:44:51,510 Dość, Rosello. Przez cały dzień odwiedzałem chorych. 430 00:44:51,646 --> 00:44:54,513 Jestem zmęczony. I stwarzasz problemy bez powodu. 431 00:44:54,649 --> 00:44:58,517 Przestań histeryzować. Do widzenia! Nie mogę tu powiedzieć nic więcej. 432 00:44:58,653 --> 00:45:01,520 Porozmawiaj ze mną w domu. Kiedy się uspokoisz. 433 00:45:01,656 --> 00:45:03,624 Co powiedziałeś, histeryczny? Kto? 434 00:45:05,660 --> 00:45:07,628 Cześć? Cześć! 435 00:45:09,664 --> 00:45:12,531 To byłem ja. Wiem, kiedy mój... 436 00:45:12,667 --> 00:45:15,465 mąż zachowuje się dobrze, wtedy staję się bestią. 437 00:45:15,603 --> 00:45:17,571 Tracę kontrolę, staję się niewytłumaczalny. 438 00:45:21,609 --> 00:45:24,476 Byłem pewien, że to znowu Gianni, ale nie miałem... 439 00:45:24,612 --> 00:45:27,581 żadnej skłonności do mówienia ani słuchania. 440 00:45:29,617 --> 00:45:33,576 Kochanie, powiem Ci coś: mój kutas jest twardy. 441 00:45:35,623 --> 00:45:37,488 Słyszysz, kochanie? 442 00:45:37,625 --> 00:45:41,584 Pomyślałem o tym i zrobiło mi się ciężko. 443 00:45:44,631 --> 00:45:46,898 -Tak właśnie jest! -Kto mówi? 444 00:45:46,980 --> 00:45:50,501 -Nie jesteś Teresą. -Oczywiście, że nie, jestem Rosella. 445 00:45:51,637 --> 00:45:53,504 I co z tego, mam trudną sytuację. 446 00:45:53,900 --> 00:45:55,507 Co więc mogę z tym zrobić? 447 00:45:55,643 --> 00:45:59,511 -Podaj nam rękę. -Kto pozwala ci mnie wykorzystać? 448 00:45:59,647 --> 00:46:02,514 Przepraszam, nadal wierzyłem, że jesteś Teresą. 449 00:46:02,650 --> 00:46:05,517 Ale mówiłem ci, jestem Rosella. 450 00:46:05,653 --> 00:46:08,520 To jest równie dobre, pomóż mi, to jest dobre. 451 00:46:08,656 --> 00:46:12,523 Jaka ręka? nie rozumiem. 452 00:46:12,659 --> 00:46:13,456 Dłoń, po prostu dłoń. 453 00:46:13,594 --> 00:46:17,462 Rzeczywiście! Ale musisz udawać, że moja ręka jest twoja. 454 00:46:17,598 --> 00:46:20,567 -Jesteś szalony! -Proszę, nie rozłączaj się. 455 00:46:21,602 --> 00:46:24,469 Nie mogłem zapomnieć tego głosu. To zmysłowość mi przeszkodziła. 456 00:46:24,605 --> 00:46:27,472 Miał pasję, przekazywaną pożądliwość,... 457 00:46:27,608 --> 00:46:30,475 uczucie, jakiego nigdy wcześniej nie doświadczyłem. 458 00:46:30,611 --> 00:46:32,476 -Jesteś tam jeszcze? -Tak. 459 00:46:32,613 --> 00:46:36,481 -Jesteś sam? -Tak, ale tylko chwilowo. 460 00:46:36,617 --> 00:46:39,484 Kim on jest? Twój chłopak? Twój mąż? 461 00:46:39,620 --> 00:46:44,489 -Chłop, ale teraz go tu nie ma. -Tak jest lepiej. Skorzystajmy z tego. 462 00:46:44,625 --> 00:46:49,494 Dotknij siebie i wyobraź sobie, że to moja dłoń, która pieści Twoje seksowne kawałki. 463 00:46:49,630 --> 00:46:53,498 Był silniejszy ode mnie i pojawił się spontanicznie, aby zaspokoić... 464 00:46:53,634 --> 00:46:57,502 nieznane i niewidzialne. Nie wiem. 465 00:46:58,638 --> 00:47:00,607 Robisz to, Rosello? 466 00:47:02,643 --> 00:47:04,508 -Tak. -Brawo. 467 00:47:05,645 --> 00:47:07,512 Wiesz, że dostajesz ode mnie pieszczoty. 468 00:47:07,648 --> 00:47:10,515 -Czego dotykasz? -Moje piersi w bluzce. 469 00:47:10,651 --> 00:47:12,619 -Na wierzchu mojego stanika. -Wyprowadź ich. 470 00:47:20,890 --> 00:47:23,458 Zwilż opuszki palców śliną... 471 00:47:23,594 --> 00:47:25,563 i zwilż swoje sutki. 472 00:47:26,601 --> 00:47:29,468 Czy podoba Ci się to? To moja ręka igra z tobą. 473 00:47:29,604 --> 00:47:32,471 -Powiedz mi, jeśli ci się podoba. -Tak, podoba mi się to. 474 00:47:32,607 --> 00:47:38,568 Bardzo dobrze, kontynuuj i udawaj, że to moja ręka cię pieści. 475 00:47:41,616 --> 00:47:43,584 Do cholery! 476 00:47:45,620 --> 00:47:50,580 Rosella, kochanie, pozwól mi poczuć, jaka jesteś mokra między nogami. 477 00:47:53,628 --> 00:47:57,496 Poczuj to, kochanie. Moje palce właśnie wśliznęły się w twoje majtki. 478 00:47:57,632 --> 00:48:02,501 I wszedł do twojej gorącej i mokrej pochwy. 479 00:48:02,637 --> 00:48:05,504 Twoje ukochane, seksowne usta pełne żarliwego pożądania i pożądania. 480 00:48:05,640 --> 00:48:08,609 I tak rozkwitnij wiosną swojej pasji. 481 00:48:28,596 --> 00:48:31,463 Czy czujesz mojego kutasa jako łechtaczkę między palcami? 482 00:48:31,599 --> 00:48:34,466 Z każdym twoim uderzeniem staje się większy i trudniejszy. 483 00:48:34,602 --> 00:48:37,571 Poczuj to, kochanie, idziesz? 484 00:48:41,609 --> 00:48:44,476 Odpowiedz, Rosella, powiedz, że to czujesz. 485 00:48:44,612 --> 00:48:48,480 Tak, przepraszam! Przepraszam! Przepraszam! 486 00:48:48,616 --> 00:48:50,481 Powoli! Delikatnie! 487 00:48:50,618 --> 00:48:53,485 Nie mogę znieść więcej. 488 00:48:53,621 --> 00:48:55,486 NIE! Przyjdź też powoli. 489 00:48:55,623 --> 00:48:57,591 Delikatnie, powoli. 490 00:48:59,627 --> 00:49:01,492 Jakie masz dominujące palce! 491 00:49:01,629 --> 00:49:03,597 To doprowadza mnie do szału. 492 00:49:13,641 --> 00:49:17,908 Tak, w ten sposób, penetruj moje yoni, proszę. 493 00:49:18,000 --> 00:49:20,613 Kocham Cię głęboko w środku. Weź moją krzaczastą cipkę, błagam. 494 00:49:21,649 --> 00:49:24,516 Nie przestawaj. Więcej kutasa w środku. 495 00:49:24,652 --> 00:49:26,517 Mocniej, proszę. 496 00:49:26,654 --> 00:49:29,521 Weź to. Naciśnij, dotrzemy tam z całą siłą. 497 00:49:29,657 --> 00:49:32,524 Tak, to dobrze. Zbliżamy się. 498 00:49:32,660 --> 00:49:35,527 Tak, to wszystko! Więcej, oby tak dalej! 499 00:49:35,663 --> 00:49:38,530 Ściśnij moje jądra, kochanie. 500 00:49:38,666 --> 00:49:40,531 To takie dobre uczucie! Więcej, więcej! 501 00:49:40,668 --> 00:49:43,535 Chodź, jak ci się kurwa podoba! 502 00:49:43,671 --> 00:49:46,538 Teraz poczujesz mojego kutasa od tyłu. 503 00:49:46,674 --> 00:49:49,541 Tak, zrób to kochanie. 504 00:49:49,677 --> 00:49:52,646 Tak, pomóż mi. Proszę, pomóż mi. 505 00:49:55,683 --> 00:49:59,551 -Czy twój mężczyzna nigdy ci tego nie zrobił? -Nigdy. 506 00:49:59,687 --> 00:50:01,552 Masz rację, że się denerwujesz. 507 00:50:01,689 --> 00:50:04,556 -To wieśniak, tak, głupek. 508 00:50:04,692 --> 00:50:07,559 Wejdź do mnie, kochanie, od tyłu. 509 00:50:07,695 --> 00:50:09,560 Rozciągnij mój tyłek i wbij go. 510 00:50:09,697 --> 00:50:12,564 Nadchodzimy. Tak, dobrze pasuje do wnętrza. 511 00:50:12,700 --> 00:50:15,498 Brudna dziwka, jedna ręka masturbuje się z przodu... 512 00:50:15,636 --> 00:50:18,503 i drugi od tyłu. 513 00:50:18,639 --> 00:50:21,506 Powiedz, że nikt nigdy nie sprawił Ci przyjemności,... 514 00:50:21,642 --> 00:50:23,507 -tak. Sprawiłem, że przyszedłeś tak jak ja! -Tak. 515 00:50:23,644 --> 00:50:25,509 Tak, nikt nigdy przed tobą... 516 00:50:25,646 --> 00:50:27,511 ...sprawiało mi to wielką przyjemność. 517 00:50:27,648 --> 00:50:30,515 nadchodzę! Słyszysz mnie kochanie? 518 00:50:30,651 --> 00:50:33,518 Co się dzieje? Co słyszę? Ach! 519 00:50:33,654 --> 00:50:38,523 Słuchaj, pani Rosella uważa moje filmy za dzieło jej męża. 520 00:50:38,659 --> 00:50:41,526 Bardzo dobrze. Przed nami bezpieczna przyszłość... 521 00:50:41,662 --> 00:50:44,529 operatorzy telefoniczni „gorącej Iine”. -Im więcej spowiedników, tym... 522 00:50:44,665 --> 00:50:46,530 tym więcej wydaje się być „gadających dziwek”. 523 00:50:46,667 --> 00:50:49,534 A jak reagujesz, kiedy oglądasz moje filmy? 524 00:50:49,670 --> 00:50:52,639 Oczywiście zobowiązuje mnie to do zadowalania mojego chłopaka. 525 00:50:55,000 --> 00:50:58,543 To napisał mężczyzna. Według nazwiska na kopercie. 526 00:50:58,800 --> 00:51:01,350 Nic o mężczyznach! Co za wstyd! 527 00:51:01,459 --> 00:51:02,546 OK! 528 00:51:02,683 --> 00:51:05,652 To pochodzi od kobiety z Turynu. 529 00:51:11,692 --> 00:51:15,492 Podziwiam Cię i chcę opowiedzieć Ci o pewnym doświadczeniu... 530 00:51:15,629 --> 00:51:18,496 które mogą Cię zainteresować. Jestem Francesca, mam 28 lat i... 531 00:51:18,632 --> 00:51:21,499 żonaty z Paolo, starszy ode mnie o siedem lat. 532 00:51:21,635 --> 00:51:24,502 Wszystko zaczęło się jak gra losowa. Pewnej nocy, kiedy się kochaliśmy,... 533 00:51:24,638 --> 00:51:27,505 mój mąż szepnął mi do ucha. 534 00:51:27,641 --> 00:51:30,508 „Moja droga, czy chciałabyś to zrobić z kimś innym?” 535 00:51:30,644 --> 00:51:35,513 Poczułam się urażona, ale w środku krew się we mnie gotowała. 536 00:51:35,649 --> 00:51:39,517 Myśl o niewierności pogrążyła mnie w stanie... 537 00:51:39,653 --> 00:51:41,621 wielkiego podniecenia seksualnego. 538 00:52:55,663 --> 00:52:58,530 Nigdy nie widziałeś czegoś podobnego. 539 00:52:58,666 --> 00:53:00,634 Zostaw mnie w spokoju. 540 00:53:02,670 --> 00:53:06,538 -Kto może myśleć o takich rzeczach? -Przestań, PaoIo. 541 00:53:06,674 --> 00:53:10,542 To nic innego jak twoja fantazja. 542 00:53:10,678 --> 00:53:12,646 To nie jest moje pragnienie. 543 00:53:52,653 --> 00:53:56,521 Ale wkrótce fantazje stały się niewystarczające. 544 00:53:56,657 --> 00:54:00,525 Aby udowodnić, że podwoił moją przyjemność,... 545 00:54:00,661 --> 00:54:04,529 Zgodziłam się, trochę niechętnie, na wyjazd do miejsca, gdzie mój mąż... 546 00:54:04,665 --> 00:54:07,634 powiedział, że przeżyjemy wieczór innego rodzaju. 547 00:54:08,669 --> 00:54:10,637 Jakie majtki nosisz? 548 00:54:12,673 --> 00:54:14,573 Ten, który kupiłeś w Paryżu. 549 00:54:16,610 --> 00:54:18,475 Być może sprawi ci to niespodziankę. 550 00:54:18,612 --> 00:54:21,581 Mam jednego, który może cię zadowolić. 551 00:54:23,617 --> 00:54:26,484 Możesz nalegać, żebym wyglądała seksownie, ale powtarzam ci... 552 00:54:26,620 --> 00:54:28,485 że nie mam zamiaru nic robić. 553 00:54:28,622 --> 00:54:31,489 Jak sobie życzysz, kochanie. 554 00:54:31,625 --> 00:54:33,490 Nikt Cię nie zmusza. 555 00:54:33,627 --> 00:54:36,596 Każdy z nas ma prawo zachowywać się tak, jak chce. 556 00:54:47,641 --> 00:54:49,609 Jesteś mokry. 557 00:54:53,647 --> 00:54:56,514 To prawda, moje ciało mnie zdradziło. 558 00:54:56,650 --> 00:55:00,518 Na zewnątrz czułam obrzydzenie do męża,... 559 00:55:00,654 --> 00:55:04,522 ale naprawdę ciągnęło mnie do tego jak muchy do miodu. 560 00:55:04,658 --> 00:55:07,525 Paolo zabrał mnie do rezydencji,... 561 00:55:07,661 --> 00:55:11,620 gdzie praktyką była zamiana partnerów. 562 00:55:28,615 --> 00:55:30,480 -Tak, kto to jest? -Roberta. 563 00:55:30,617 --> 00:55:32,585 Oskar mnie przysłał. 564 00:55:42,629 --> 00:55:44,597 Cóż, dotarliśmy. 565 00:56:02,649 --> 00:56:04,617 -Wchodzisz? -Jedna chwila. 566 00:56:28,609 --> 00:56:31,578 -Dobry wieczór i witajcie przyjaciele. -Dobry wieczór. 567 00:56:34,615 --> 00:56:37,482 Masz coś do szatni? 568 00:56:37,618 --> 00:56:41,577 Być może nie potrzebujesz swojej torebki. 569 00:56:54,635 --> 00:56:56,500 Czy znasz miejscowego? 570 00:56:56,637 --> 00:56:59,504 Nie, ale inne w tym samym stylu. 571 00:56:59,640 --> 00:57:02,507 Ci, którzy płacą za napoje, będą wiedzieć. Zobaczą. 572 00:57:02,643 --> 00:57:04,611 chodźmy. 573 00:57:30,604 --> 00:57:32,469 Co byś chciał? 574 00:57:32,606 --> 00:57:35,473 -Co chciałbyś do picia kochanie? -Nic. 575 00:57:35,609 --> 00:57:39,477 Aby oglądać, musimy coś skonsumować. 576 00:57:39,613 --> 00:57:43,572 -Whisky na lodzie. -Jeden z Coca-Colą. Dla mnie. 577 00:58:05,639 --> 00:58:07,607 -Tutaj jesteś. -Dzięki. 578 00:58:17,584 --> 00:58:19,552 Zaczynamy. 579 00:58:37,604 --> 00:58:39,572 Masz inny? 580 00:58:43,610 --> 00:58:46,579 -Ile to jest? -100 000. 581 00:58:51,618 --> 00:58:53,586 -Dzięki. -Dziękuję. 582 00:59:06,633 --> 00:59:08,601 Weź to. 583 00:59:13,640 --> 00:59:15,608 Chodź, znajdziemy miejsce do siedzenia. 584 00:59:39,666 --> 00:59:42,635 Nic tu nie jest ukryte. 585 00:59:47,674 --> 00:59:49,642 Nie można też pić za dużo. 586 00:59:56,683 --> 00:59:59,550 Błyśnij jakbyś był w naszym domu. 587 00:59:59,686 --> 01:00:02,655 Dość, co robisz? 588 01:00:04,691 --> 01:00:06,556 Co oni wszyscy robią. 589 01:00:06,693 --> 01:00:08,558 Idziemy, odpocznij. 590 01:00:08,695 --> 01:00:10,560 -Niech to wszystko wyjdzie na jaw. -Jesteś szalony? 591 01:00:10,697 --> 01:00:12,562 Dość, bardzo się wstydzę. 592 01:00:12,699 --> 01:00:15,497 Nie ma mowy, Francesco. 593 01:00:15,635 --> 01:00:17,603 Wiem, że ci się spodoba. 594 01:00:23,643 --> 01:00:26,612 Nie czujesz, jaki jesteś mokry? 595 01:01:08,688 --> 01:01:10,553 Odpuść sobie, Francesco. 596 01:01:10,690 --> 01:01:13,591 To szansa, żeby zagrać naprawdę. 597 01:01:46,660 --> 01:01:48,525 Nie bój się kochanie. 598 01:01:48,662 --> 01:01:50,630 Jestem tutaj. 599 01:02:25,632 --> 01:02:27,600 Gdzie idziemy? 600 01:02:33,640 --> 01:02:36,507 Wstawaj Francesco. Zamień miejsca. 601 01:02:36,643 --> 01:02:38,611 Idziemy do innego pokoju. 602 01:04:47,641 --> 01:04:50,508 Ale jak w lustrze wszystko wróciło do widoku. Najwyraźniej... 603 01:04:50,644 --> 01:04:54,603 powściągliwi i elastyczni, ale w rzeczywistości to wszystko jest kurwą. 604 01:05:08,662 --> 01:05:12,530 Ale widok Paolo opętanego przez inną kobietę sprawił, że oszalałem z zazdrości. 605 01:05:12,666 --> 01:05:16,466 Ale ta zazdrość wywołała we mnie także pożądanie i pożądanie. 606 01:05:16,603 --> 01:05:20,471 Tak, Paolo! sprawia mi to przyjemność! podoba mi się to! 607 01:05:20,607 --> 01:05:22,472 Ja też, Francesco. Ja też! 608 01:05:22,609 --> 01:05:24,577 Tak, kochanie – ja też. 609 01:05:37,624 --> 01:05:39,489 I to było takie wstydliwe. 610 01:05:39,626 --> 01:05:42,493 -Byłeś kiedyś? -Gdzie? 611 01:05:42,629 --> 01:05:45,496 Na polach jeden z klubów spotkań. 612 01:05:45,632 --> 01:05:47,497 Tak, oczywiście, że pamiętam. 613 01:05:47,634 --> 01:05:49,499 We Francji i we Włoszech. 614 01:05:49,636 --> 01:05:51,501 Nigdy bym się tak nie huśtał. 615 01:05:51,638 --> 01:05:54,505 Nie bądź tego taki pewien. Jesteś zbyt naiwny. 616 01:05:54,641 --> 01:05:56,506 I zbyt zazdrosny. 617 01:05:56,643 --> 01:05:59,510 Jak każdy, kto kocha prawdę. 618 01:05:59,646 --> 01:06:02,513 -Czy twój chłopak też taki jest? -Jak szalony! 619 01:06:02,649 --> 01:06:05,516 Ratuje się we wszystkim. -I tak robi. 620 01:06:05,652 --> 01:06:08,519 -Oszczędzając się dla mnie? -Nie, tylko z zazdrości. 621 01:06:08,655 --> 01:06:11,624 Posłuchaj tego. 622 01:06:13,593 --> 01:06:17,461 „Drogi Tinto, mam na imię Veronica i mam 45 lat. 623 01:06:17,597 --> 01:06:21,465 Mój mąż jest architektem, mamy dwóch dobrych synów... 624 01:06:21,601 --> 01:06:24,468 i ogólnie miłego, pozytywnego życia małżeńskiego... 625 01:06:24,604 --> 01:06:27,471 zmysły i maniery, które go interesują. 626 01:06:27,607 --> 01:06:30,474 Ale jak zawsze jest „ale”. 627 01:06:30,610 --> 01:06:34,478 Codziennie wychodzę z domu, żeby zrobić codzienne zakupy. 628 01:06:34,614 --> 01:06:38,482 Tramwaj subsaharyjski jest pełen ludzi i wybaczcie język... 629 01:06:38,618 --> 01:06:41,587 i szczerość, gram od dupy. 630 01:06:43,623 --> 01:06:46,490 Bardzo mnie to ekscytuje, ale kiedy tylko czuję... 631 01:06:46,626 --> 01:06:49,493 podniecenia, moja zabawa zostaje przerwana. 632 01:06:49,629 --> 01:06:54,498 - Co za świnia, czy nie powiedziała chociaż, jakim tramwajem jedzie? -NIE. 633 01:06:54,634 --> 01:06:56,499 Co za wstyd! 634 01:06:56,636 --> 01:06:58,501 Wystarczy! 635 01:06:58,638 --> 01:07:00,503 Oto kolejna lektura. 636 01:07:00,640 --> 01:07:05,509 Ale pospiesz się, dziś wieczorem zdążę na czas. 637 01:07:05,645 --> 01:07:07,613 Przyjeżdża po mnie mój chłopak. 638 1:07:17,590 --> 01:07:21,458 Ten list nie chce wyglądać żałośnie ani... 639 01:07:21,594 --> 01:07:25,462 szukania usprawiedliwienia, ale opowieść o tym, jak brak... 640 01:07:25,598 --> 01:07:28,465 iluzja może być powodem niespodziewanej satysfakcji. 641 01:07:28,601 --> 01:07:33,470 Mam na imię Iwana, mam 33 lata i mówię Wam: Zawsze byłam wierna mojemu mężowi Filippo. 642 01:07:33,606 --> 01:07:37,474 Ale jego wadą jest gra karciana i hazard i to jest powód ciągłych sporów... 643 01:07:37,610 --> 01:07:41,478 i sprawia, że wraca do domu coraz później i bardziej zdenerwowany. 644 01:07:41,614 --> 01:07:45,573 Nigdy mnie nie oszukał, z wyjątkiem tej nocy. 645 01:08:07,640 --> 01:08:11,508 Zawsze traciłam sen i z niepokojem czekałam na jego powrót. 646 01:08:11,644 --> 01:08:14,442 Czas mijał, raz, dwa. trzy. 647 01:08:14,581 --> 01:08:17,448 Człowiek jest zajęty i zaniepokojony... 648 01:08:17,584 --> 01:08:20,553 myśl, że coś mogło się wydarzyć. 649 01:08:41,608 --> 01:08:47,569 Wiadomość telewizyjna, osoba do której dzwoniłeś jest niedostępna. 650 01:09:18,645 --> 01:09:20,613 Filippo? 651 01:09:22,649 --> 01:09:24,617 Czy to ty? 652 01:09:39,666 --> 01:09:41,634 Znowu też pijany. 653 01:09:45,672 --> 01:09:48,641 Nie możesz nawet wymiotować. 654 01:09:51,678 --> 01:09:54,647 Wrócisz i powiesz, że straciłeś wszystkie pieniądze? 655 01:10:00,687 --> 01:10:02,655 Straciłem wszystko. 656 01:10:11,698 --> 01:10:13,598 Kto teraz wygrał? 657 01:10:15,635 --> 01:10:17,500 Nudne. 658 01:10:17,637 --> 01:10:20,504 Blondynka. 659 01:10:20,640 --> 01:10:22,505 Mówiłem ci, żadnych więcej gier. 660 01:10:22,642 --> 01:10:24,507 Zagrałem więc jeszcze raz i co? 661 01:10:24,644 --> 01:10:26,509 W porządku. 662 01:10:26,646 --> 01:10:29,615 Nie jest to najważniejsza rzecz na świecie. 663 01:10:31,651 --> 01:10:33,619 A ile straciłeś? 664 01:10:36,656 --> 01:10:38,521 Wszystko. 665 01:10:38,658 --> 01:10:40,523 Straciłem całkowicie. 666 01:10:40,660 --> 01:10:42,525 Całkowicie! 667 01:10:42,662 --> 01:10:44,630 Wszystko. 668 01:10:46,666 --> 01:10:48,634 Wszystko. 669 01:10:58,678 --> 01:11:00,543 Nie mam już nic. 670 01:11:00,680 --> 01:11:02,545 Masz swoją żonę. 671 01:11:02,682 --> 01:11:05,549 To piękna kobieta, twoja żona. 672 01:11:05,685 --> 01:11:09,553 -Tylko na jedną noc. -Albo zapłać te dziesięć milionów, które jesteś winien. 673 01:11:09,689 --> 01:11:14,592 -Twoja żona jest cenną kobietą. -I bardzo szczęśliwy. 674 01:11:25,638 --> 01:11:26,605 Tak. 675 01:11:28,641 --> 01:11:30,609 Ty też przegapiłeś. 676 01:11:37,650 --> 01:11:39,618 Jesteś po prostu pijany. 677 01:11:45,658 --> 01:11:47,626 Zobaczymy. 678 01:11:49,662 --> 01:11:52,631 Chodźmy spać. 679 01:11:54,667 --> 01:11:56,532 Nie, Iwona, to prawda. 680 01:11:56,669 --> 01:12:00,537 Ty też grałeś i przegrałeś. 681 01:12:00,673 --> 01:12:03,642 Co ty do diabła mówisz? Czy jesteś szalony? 682 01:12:05,678 --> 01:12:08,545 Czekając na ciebie, dałem im bezpieczeństwo. 683 01:12:08,690 --> 01:12:11,300 Czekając na ciebie, zapewniłem im bezpieczeństwo. 684 01:12:11,684 --> 01:12:13,481 Co mam zrobić? 685 01:12:13,619 --> 01:12:15,484 Powiedziałeś, że się spodziewam? 686 01:12:15,621 --> 01:12:18,488 Dałeś bezpieczeństwo - mnie? 687 01:12:18,624 --> 01:12:21,491 Na diabły, za kogo się uważasz? 688 01:12:21,627 --> 01:12:25,495 Nieszczęśliwy kretyn, nędzny bandyta, zdrajca! 689 01:12:25,631 --> 01:12:28,498 Według mnie mogą czekać w nieskończoność, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo. 690 01:12:28,634 --> 01:12:30,499 Do diabła, z tobą i twoimi przyjaciółmi. 691 01:12:30,636 --> 01:12:33,605 To szalona Iwana, zdolna do wszystkiego. 692 01:12:36,642 --> 01:12:41,511 Żeby było jasne, problem jest twój, nie mój. 693 01:12:41,647 --> 01:12:43,615 Ty i twoje gry hazardowe, jestem zmęczony. 694 01:12:57,663 --> 01:13:01,531 Być może z braku Filippo, albo przez przewrotność... 695 01:13:01,667 --> 01:13:04,534 przyjemność widzieć go całkowicie ode mnie zależnego... 696 01:13:04,670 --> 01:13:07,537 trzy dni później zdecydowałem się zapłacić te składki,... 697 01:13:07,673 --> 01:13:11,541 ten ekstrawagancki dług mojego męża. 698 01:13:11,677 --> 01:13:14,475 Poza tym, przyznaję, byłem zaintrygowany. 699 01:13:14,614 --> 01:13:18,573 Blondynka i tępa. Jaka wartość dla nich obu? 700 01:13:52,652 --> 01:13:54,620 Widzisz, pomóż mi. 701 01:14:23,616 --> 01:14:25,584 Zdobądź sukienkę. 702 01:14:42,635 --> 01:14:44,603 Nadal piękna? 703 01:14:53,646 --> 01:14:55,614 Weź pod uwagę miłość i gry? 704 01:15:02,655 --> 01:15:06,614 -Odpowiedz mi. Miłość? -Tak. 705 01:16:34,613 --> 01:16:39,573 Wiadomość telewizyjna, osoba do której dzwoniłeś jest niedostępna. 706 01:16:56,635 --> 01:16:58,500 Iwana? 707 01:16:58,637 --> 01:17:01,606 Czy to ty, Iwona? 708 01:17:36,609 --> 01:17:38,577 Ratunku! 709 01:18:14,580 --> 01:18:17,447 Ratunku. Wspierać. 710 01:18:17,583 --> 01:18:19,551 Pomoc. 711 01:18:21,587 --> 01:18:23,555 Podnieś nogi. 712 01:18:39,605 --> 01:18:41,470 A majtki? 713 01:18:41,607 --> 01:18:43,575 A stanik? 714 01:18:49,615 --> 01:18:51,480 Na igrzyskach. 715 01:18:51,617 --> 01:18:53,585 Grałem i przegrałem je. 716 01:19:21,647 --> 01:19:23,615 Straciłem ich. 717 01:19:25,651 --> 01:19:27,619 Zaginiony. 718 01:19:36,662 --> 01:19:39,631 Proszę, pomóż mi! 719 01:19:48,674 --> 01:19:50,642 I twoi przyjaciele. 720 01:19:53,679 --> 01:19:55,647 Blondynka! 721 01:19:58,684 --> 01:20:00,652 Nudne! 722 01:20:06,692 --> 01:20:08,557 Czy to wystarczy? 723 01:20:08,660 --> 01:20:10,561 -Nie, dług jest duży. 724 01:20:10,600 --> 01:20:13,597 -A ty jesteś bardzo piękna. Teraz rzuć się w tył. 725 01:20:19,638 --> 01:20:21,503 Oto mydło. 726 01:20:21,640 --> 01:20:26,509 To jest dokładnie to, co chciałem powiedzieć. 727 01:20:26,645 --> 01:20:29,614 Ciemni i blond... 728 01:20:31,650 --> 01:20:33,618 zrobił to z mydłem. 729 01:20:57,176 --> 01:20:59,144 Zobaczymy. 730 01:21:09,188 --> 01:21:12,055 -Filippo. -Moja miłość? 731 01:21:12,191 --> 01:21:15,092 Kiedy wrócimy do zabawy? 732 01:21:18,130 --> 01:21:21,998 Biedny Filippo, przegrany w grze, a także z żoną. 733 01:21:22,134 --> 01:21:27,003 Tak myślisz? Ja natomiast twierdzę, że wyzdrowiał. 734 01:21:27,139 --> 01:21:31,007 -Żadnego odbioru dla nikogo! -Mam spotkanie! 735 01:21:31,143 --> 01:21:33,111 Co się dzieje? Idź i spójrz. 736 01:21:36,148 --> 01:21:41,017 Maestro, mam coś specjalnego i nie pozwala mi wejść. 737 01:21:41,153 --> 01:21:43,018 -Nie możesz przejść! -Wyjdź na zewnątrz. 738 01:21:43,155 --> 01:21:46,022 Mam coś naprawdę wyjątkowego. 739 01:21:46,158 --> 01:21:48,023 Widzisz, pokaż mistrza. 740 01:21:48,160 --> 01:21:50,025 Pokaż to mistrzowi. 741 01:21:50,162 --> 01:21:53,029 -Co się dzieje? -Nie widzisz? 742 01:21:53,165 --> 01:21:55,030 Widzę tylko bezczelnego. 743 01:21:55,167 --> 01:21:58,034 -Innymi słowy, dwa z nich. - Spójrz na to, mistrzu. Spójrz na to. 744 01:21:58,170 --> 01:22:02,129 Czy to nie jest uroczość? Pokaż to. Pokaż to mistrzowi. 745 01:22:07,179 --> 01:22:11,047 -Gratulacje! - Co mu powiedziałem? Czy ona nie zasługuje przynajmniej na test? 746 01:22:11,183 --> 01:22:13,981 Tak, nie wiem. Być może. 747 01:22:14,119 --> 01:22:17,088 Przynajmniej zasługuje na dowód waluty. 748 01:22:19,124 --> 01:22:22,093 Pokaż mi jak się poruszasz. Podnieś to. 749 01:22:28,133 --> 01:22:30,101 Czy to jest tak? 750 01:22:37,142 --> 01:22:39,110 Czy tak jest? 751 01:22:45,150 --> 01:22:49,018 Cóż, masz przyszłość. Tak twierdzi ktoś, kto wie. 752 01:22:49,154 --> 01:22:53,022 -Dziękuję mistrzu. -Więc uczynisz ją gwiazdą? 753 01:22:53,158 --> 01:22:55,023 Ona może być. Zobaczymy. 754 01:22:55,160 --> 01:22:59,028 Bardziej pociąga Cię gatunek komiczny,... 755 01:22:59,164 --> 01:23:01,029 niż przez dramat. 756 01:23:01,166 --> 01:23:04,135 Przez mistrza erotyki. 757 01:23:08,173 --> 01:23:13,975 Z powrotem w sukience. Masz wspaniałą przyszłość „za sobą”. 758 01:23:14,113 --> 01:23:16,980 -Jaka aktorka? -Więcej. Wy wszyscy! 759 01:23:17,116 --> 01:23:19,983 Zostaw zdjęcie z moją sekretarką. 760 01:23:20,119 --> 01:23:21,984 -Dziękuję, mistrzu. -Dzięki. 761 01:23:22,121 --> 01:23:23,986 Zachowamy Twoje zdjęcie. 762 01:23:24,123 --> 01:23:25,988 -Dzięki, mistrzu! -Dzięki. 763 01:23:26,125 --> 01:23:29,993 Dziękuję panienko. Powiedziałem mu, że to wyjątkowe. 764 01:23:30,129 --> 01:23:34,088 Dziękuję również. Oto on, polecam. 765 01:23:38,137 --> 01:23:41,106 - Archiwum „A”? -Jak zgadłeś? 766 01:23:50,149 --> 01:23:52,014 Co robisz dziś wieczorem? 767 01:23:52,151 --> 01:23:54,016 Jak powiedziałem. 768 01:23:54,153 --> 01:23:57,020 Idę do kina z moim chłopakiem. 769 01:23:57,156 --> 01:23:59,021 Oczekujesz, że wyciągniesz to poza siebie? 770 01:23:59,158 --> 01:24:01,023 Widzę do czego zmierzasz! Ale dlaczego? 771 01:24:01,160 --> 01:24:06,029 Ponieważ nie pozwoli Ci odejść, zanim nie powie Ci czegoś o sobie. 772 01:24:06,165 --> 01:24:08,030 Wszystko? Co? 773 01:24:08,167 --> 01:24:11,034 Coś albo tamto. Na przykład przygoda. 774 01:24:11,170 --> 01:24:13,968 -Nie mam nic do powiedzenia! -Niemożliwe! 775 01:24:14,106 --> 01:24:16,973 Przynajmniej coś realnego, co najwyżej sen. 776 01:24:17,109 --> 01:24:19,976 Myślisz, że to nic? Sny są częścią rzeczywistości. 777 01:24:20,112 --> 01:24:22,979 Czy to jedyna rzeczywistość? 778 01:24:23,115 --> 01:24:25,982 -Więc wypuści mnie? Widzę. 779 01:24:26,118 --> 01:24:27,983 Potem Ty, gdziekolwiek chcesz. 780 01:24:28,120 --> 01:24:32,989 No i śniło mi się, że poszłam z chłopakiem do sklepu obuwniczego. 781 01:24:33,125 --> 01:24:36,993 Czy to jest ta historia, którą zinterpretowałem? 782 01:24:37,129 --> 01:24:39,996 Tak, oczywiście, zasługujesz na to. 783 01:24:40,132 --> 01:24:45,092 To był najwspanialszy sklep obuwniczy, jaki kiedykolwiek widziano. 784 01:24:47,139 --> 01:24:49,004 Nie było klienta. 785 01:24:49,141 --> 01:24:53,009 Tylko kilka kobiecych manekinów, czarny but do czyszczenia butów... 786 01:24:53,145 --> 01:24:55,010 i właściciel firmy. 787 01:24:55,147 --> 01:24:58,014 Poproszę czerwone buty! 788 01:24:58,150 --> 01:25:02,109 Nagle zdałem sobie sprawę, że właścicielem byłeś ty. 789 01:25:04,156 --> 01:25:07,023 Twoje ostateczne spełnienie. 790 01:25:07,159 --> 01:25:09,024 Tak jak można było się spodziewać. 791 01:25:09,161 --> 01:25:11,129 Biegnij dalej. -Tak, mistrzu. 792 01:27:09,147 --> 01:27:12,014 Ale Łucja! Co robisz? 793 01:27:12,150 --> 01:27:15,950 Nie widzisz? Jestem z Tinto Brassem. 794 01:27:16,088 --> 01:27:18,056 Tak, dyrektorze! 795 01:27:40,278 --> 01:27:43,736 Zgrane przez elcodigo i ponownie przetłumaczone